D’fhéadfadh an ghéarchéim fuinnimh a spreag an cogadh san Úcráin a bheith chomh millteach ó thaobh an gheilleagair de don Rúis agus don Aontas Eorpach araon go bhféadfadh sí an dá chumhacht mhóra ar an ardán domhanda a laghdú sa deireadh. Is é impleacht an athraithe seo - nach dtuigtear go maith fós - ná go bhfuil an chuma ar an scéal go bhfuilimid ag bogadh go gasta i dtreo domhan dépholach atá faoi cheannas dhá shárchumhacht: an tSín agus na Stáit Aontaithe.

Má mheasaimid gur mhair ceannas aonpholach SAM i ndiaidh an Chogaidh Fhuair ó 1991 go dtí géarchéim airgeadais 2008, is féidir linn an tréimhse ó 2008 go Feabhra na bliana seo, nuair a rinne an Rúis ionradh ar an Úcráin, a áireamh mar thréimhse beagnach ilpholach. Bhí an tSín ag ardú go gasta, ach thug méid eacnamaíoch an AE - agus a fhás roimh 2008 - éileamh dlisteanach di mar cheann de mhórchumhachtaí an domhain. Chuir athbheochan eacnamaíoch na Rúise ó thart ar 2003 agus a neart míleata leanúnach ar an léarscáil í chomh maith. Mhol ceannairí ó Nua-Deilí go Beirlín go Moscó an ilpholach mar an struchtúr nua de chúrsaí domhanda.

Ciallaíonn an coimhlint fuinnimh atá ar siúl idir an Rúis agus an tIarthar go bhfuil an tréimhse ilpholach sin thart anois. Cé nach n-imeoidh arm núicléach na Rúise, beidh an tír ina comhpháirtí sóisearach i réimse tionchair faoi stiúir na Síne. Idir an dá linn, beidh tionchar réasúnta beag na géarchéime fuinnimh ar gheilleagar na Stát Aontaithe ina chompord fuar do Washington ó thaobh na geopolaitíochta de: Laghdóidh meath na hEorpa cumhacht na Stát Aontaithe sa deireadh, a mheasann an mhór-roinn mar chara le fada an lá.

Is í fuinneamh saor bunchloch an gheilleagair nua-aimseartha. Cé nach gcuireann an earnáil fuinnimh ach cuid bheag den OTI iomlán san áireamh i gcás fhormhór na ngeilleagar forbartha, bíonn tionchar as cuimse aici ar bhoilsciú agus ar chostais ionchuir do gach earnáil mar gheall ar a líon forleathan i dtomhaltas.

Tá praghsanna leictreachais agus gáis nádúrtha na hEorpa gar do 10 n-uaire a meán stairiúil anois sa deich mbliana roimh 2020. Is mar gheall ar chogadh na Rúise san Úcráin beagnach go hiomlán atá an t-ardú ollmhór i mbliana, cé gur chuir teas agus triomach foircneach leis an samhradh seo. Go dtí 2021, bhí an Eoraip (lena n-áirítear an Ríocht Aontaithe) ag brath ar allmhairí na Rúise le haghaidh thart ar 40 faoin gcéad dá gás nádúrtha chomh maith le sciar suntasach dá riachtanais ola agus guail. Míonna roimh a hionradh ar an Úcráin, thosaigh an Rúis ag ionramháil margaí fuinnimh agus ag brú praghsanna gáis nádúrtha suas, de réir na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta Fuinnimh.

Cosnaíonn fuinneamh na hEorpa thart ar 2 faoin gcéad den OTI i ngnáth-amanna, ach tá sé méadaithe go dtí thart ar 12 faoin gcéad mar gheall ar phraghsanna atá ag ardú go mór. Ciallaíonn costais arda den mhéid seo go bhfuil go leor tionscal ar fud na hEorpa ag laghdú a n-oibríochtaí nó ag dúnadh síos go hiomlán. Tá monaróirí alúmanaim, táirgeoirí leasacháin, leáiteoirí miotail, agus déantóirí gloine thar a bheith leochaileach do phraghsanna arda gáis nádúrtha. Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an Eoraip a bheith ag súil le cúlú domhain sna blianta amach romhainn, cé go bhfuil meastacháin eacnamaíocha éagsúla ann maidir le cé chomh domhain is atá sé.

Le bheith soiléir: ní bheidh an Eoraip ag dul i mbocht. Ní reoifidh a muintir an geimhreadh seo ach an oiread. Tugann táscairí luatha le fios go bhfuil an mhór-roinn ag déanamh jab maith maidir le tomhaltas gáis nádúrtha a laghdú agus a dabhcha stórála a líonadh don gheimhreadh. Tá príomhfhóntais náisiúnaithe ag an nGearmáin agus ag an bhFrainc araon - ar chostas suntasach - chun cur isteach ar thomhaltóirí fuinnimh a íoslaghdú.

Ina áit sin, is é an fíorriosca atá roimh an mór-roinn ná cailliúint iomaíochais eacnamaíoch mar gheall ar fhás eacnamaíoch mall. Bhí gás saor ag brath ar chreideamh bréagach in iontaofacht na Rúise, agus tá sin imithe go deo. Déanfaidh an tionscal oiriúnú de réir a chéile, ach tógfaidh an t-aistriú sin am - agus d'fhéadfadh sé go mbeadh suaitheadh ​​​​geilleagrach pianmhar mar thoradh air.

Níl baint ar bith ag na fadhbanna eacnamaíocha seo leis an aistriú chuig fuinneamh glan ná le freagairt éigeandála an AE ar shuaitheadh ​​margaidh de bharr an chogaidh san Úcráin. Ina áit sin, is féidir iad a rianú siar go cinntí na hEorpa san am atá thart andúil a fhorbairt i mbreoslaí iontaise na Rúise, go háirithe gás nádúrtha. Cé gur féidir le fuinneamh in-athnuaite cosúil le fuinneamh gréine agus gaoithe breoslaí iontaise a athsholáthar sa deireadh chun leictreachas saor a sholáthar, ní féidir leo gás nádúrtha a athsholáthar go héasca le haghaidh úsáidí tionsclaíocha - go háirithe ós rud é go bhfuil gás nádúrtha leachtaithe allmhairithe (GNL), rogha eile a luaitear go minic seachas gás píblíne, i bhfad níos costasaí. Dá bhrí sin, tá iarrachtaí roinnt polaiteoirí an milleán a chur ar an aistriú chuig fuinneamh glan as an stoirm eacnamaíoch atá ar siúl mí-oiriúnach.

Cuireann an drochscéal don Eoraip le treocht atá ann cheana féin: Ó 2008 i leith, tá sciar an AE den gheilleagar domhanda laghdaithe. Cé gur tháinig feabhas ar an gCúlú Mór go réasúnta gasta ar na Stáit Aontaithe, bhí deacrachtaí móra ag geilleagair na hEorpa. Thóg sé blianta ar chuid acu fás arís go dtí na leibhéil réamh-ghéarchéime. Idir an dá linn, bhí geilleagair san Áise ag leanúint orthu ag fás ar rátaí iontacha, faoi stiúir gheilleagar ollmhór na Síne.

Idir 2009 agus 2020, ní raibh ach 0.48 faoin gcéad ar an meán i ráta fáis bliantúil OTI an AE, de réir an Bhainc Dhomhanda. Bhí ráta fáis na Stát Aontaithe beagnach trí huaire níos airde sa tréimhse chéanna, ag meánú 1.38 faoin gcéad in aghaidh na bliana. Agus d'fhás an tSín ar luas ollmhór de 7.36 faoin gcéad in aghaidh na bliana sa tréimhse chéanna. Is é an toradh glan ná, cé gur mó sciar an AE den OTI domhanda ná sciar na Stát Aontaithe agus na Síne in 2009, gurb é an sciar is ísle den triúr anois é.

Chomh déanach le 2005, bhí suas le 20 faoin gcéad den OTI domhanda ag an AE. Ní bheidh sé freagrach ach as leath an mhéid sin go luath sna 2030idí má chrapadh geilleagar an AE 3 faoin gcéad in 2023 agus 2024 agus ansin má atosaíonn sé a ráta fáis réamh-phaindéimeach de 0.5 faoin gcéad in aghaidh na bliana agus an chuid eile den domhan ag fás ag 3 faoin gcéad (an meán domhanda réamh-phaindéimeach). Má bhíonn geimhreadh 2023 fuar agus má chruthaíonn an cúlú eacnamaíochta atá le teacht a bheith dian, d'fhéadfadh sciar na hEorpa den OTI domhanda titim níos tapúla fós.

Níos measa fós, tá an Eoraip i bhfad taobh thiar de chumhachtaí eile i dtéarmaí neart míleata. Tá tíortha Eorpacha ag déanamh beag is fiú den chaiteachas míleata le blianta fada agus ní féidir leo an easpa infheistíochta seo a chúiteamh go héasca. Tagann aon chaiteachas míleata Eorpach anois - chun an t-am caillte a chúiteamh - ar chostas deise do chodanna eile den gheilleagar, rud a d'fhéadfadh moill bhreise a chur ar fhás agus roghanna pianmhara a chur i bhfeidhm maidir le ciorruithe ar chaiteachas sóisialta.

Is féidir a mhaíomh go bhfuil staid na Rúise níos measa ná staid an AE. Is fíor go bhfuil ioncam ollmhór fós á bhaint ag an tír as a díolacháin onnmhairithe ola agus gáis, den chuid is mó go dtí an Áise. San fhadtréimhse, áfach, is dócha go rachaidh earnáil ola agus gáis na Rúise i léig - fiú tar éis dheireadh an chogaidh san Úcráin. Tá an chuid eile de gheilleagar na Rúise ag streachailt, agus bainfidh smachtbhannaí an Iarthair an saineolas teicniúil agus an maoiniú infheistíochta atá de dhíth go géar ar earnáil fuinnimh na tíre.

Anois agus muinín caillte ag an Eoraip sa Rúis mar sholáthraí fuinnimh, is é an t-aon straitéis inmharthana atá ag an Rúis ná a fuinneamh a dhíol le custaiméirí san Áise. Ar ámharaí an tsaoil, tá go leor geilleagair atá ag fás san Áise. Ar an drochuair don Rúis, tá beagnach a líonra píblínte agus bonneagair fuinnimh ar fad tógtha faoi láthair le haghaidh onnmhairí go dtí an Eoraip agus ní féidir léi casadh soir go héasca. Tógfaidh sé blianta agus na billiúin dollar ar Mhoscó a honnmhairí fuinnimh a atreorú - agus is dócha go bhfaighidh sí amach nach féidir léi casadh ach ar théarmaí airgeadais Bhéising. Is dócha go mbeidh spleáchas earnáil an fhuinnimh ar an tSín mar thoradh ar gheopholaitíocht níos leithne, comhpháirtíocht ina bhfuil an Rúis ag imirt ról níos sóisearaí. Tugann admháil Uachtarán na Rúise Vladimir Putin ar an 15 Meán Fómhair go raibh "ceisteanna agus imní" ag a chomhghleacaí Síneach, Xi Jinping, faoin gcogadh san Úcráin le fios go bhfuil difríocht chumhachta ann cheana féin idir Béising agus Moscó.

 

D’fhéadfadh ganntanas bia – agus praghsanna arda ar a bhfuil ar fáil – a bheith ina fhadhb níos mó sna réigiúin seo ná fuinneamh. Tá an cogadh san Úcráin tar éis fómhar agus bealaí iompair méideanna ollmhóra cruithneachta agus gráin eile a mhilleadh. Tá cúis imní ag allmhaireoirí móra bia cosúil leis an Éigipt faoin suaitheadh ​​​​polaitiúil a bhíonn ag gabháil go minic le harduithe i gcostais bia.

Is é bunlíne na polaitíochta domhanda ná go bhfuilimid ag bogadh i dtreo domhain ina bhfuil an tSín agus na Stáit Aontaithe ar an dá phríomhchumhacht dhomhanda. Déanfaidh fágáil na hEorpa ar leataobh ó chúrsaí an domhain dochar do leasanna na Stát Aontaithe. Tá an Eoraip - den chuid is mó - daonlathach, caipitleach, agus tiomanta do chearta an duine agus d'ord idirnáisiúnta atá bunaithe ar rialacha. Tá an AE i gceannas ar an domhan freisin i rialacháin a bhaineann le sábháilteacht, príobháideacht sonraí, agus an comhshaol, rud a chuireann iallach ar chorparáidí ilnáisiúnta a n-iompar ar fud an domhain a uasghrádú chun freastal ar chaighdeáin Eorpacha. D’fhéadfadh sé go mbeadh fágáil na Rúise níos dearfaí do leasanna na Stát Aontaithe, ach tá an baol ann go n-imoibríonn Putin (nó a chomharba) le cailliúint stádais agus clú na tíre trí ionsaí millteach - b’fhéidir fiú tubaisteach.

De réir mar a bhíonn an Eoraip ag streachailt chun a geilleagar a chobhsú, ba cheart do na Stáit Aontaithe tacú leis nuair is féidir, lena n-áirítear trí chuid dá hacmhainní fuinnimh a onnmhairiú, amhail GNL. B’fhéidir gur fusa é seo a rá ná a dhéanamh: níl Meiriceánaigh dúisithe go hiomlán fós maidir lena gcostais fuinnimh féin atá ag ardú. Tá praghsanna gáis nádúrtha sna Stáit Aontaithe faoi thrí oiread i mbliana agus d’fhéadfadh siad dul níos airde de réir mar a dhéanann cuideachtaí SAM iarracht rochtain a fháil ar mhargaí onnmhairithe GNL brabúsacha san Eoraip agus san Áise. Má ardaíonn praghsanna fuinnimh tuilleadh, beidh brú ar pholaiteoirí SAM onnmhairí a shrianadh chun inacmhainneacht fuinnimh a chaomhnú i Meiriceá Thuaidh.

Agus an Eoraip níos laige i ndán dóibh, beidh lucht déanta beartas na Stát Aontaithe ag iarraidh ciorcal níos leithne de chomhghuaillithe eacnamaíocha den aon intinn a chothú in eagraíochtaí idirnáisiúnta ar nós na Náisiún Aontaithe, na hEagraíochta Trádála Domhanda, agus an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta. D’fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le níos mó cúirtéireachta ar chumhachtaí meánacha ar nós na hIndia, na Brasaíle, agus na hIndinéise. Mar sin féin, is cosúil go bhfuil sé deacair an Eoraip a athsholáthar. Tá na Stáit Aontaithe tar éis leas a bhaint as leasanna agus tuiscintí eacnamaíocha comhroinnte leis an mór-roinn le blianta fada. A mhéid a laghdaíonn meáchan eacnamaíoch na hEorpa anois, beidh na Stáit Aontaithe os comhair friotaíochta níos déine dá fís d’ord idirnáisiúnta atá fabhrach don daonlathas go forleathan.